...Dans les provinces flamandes par contre, l'unilinguisme officiel suscita une opposition croissante. Beaucoup d'écrivains s'exprimaient en français : Charles De Coster, Georges Rodenbach, André Van Hasselt, Émile Verhaeren, etc., mais certains utilisèrent le néerlandais, tel Hendrik...